محمد الريشهري ( مترجم : شيخى )

585

منتخب ميزان الحكمة ( فارسى )

2893 پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : اگر هر يك از شما ريسمانى برگيرد و پشته‌اى هيزم بياورد و بفروشد و با اين كار آبروى خود را حفظ كند ، بهتر از آن است كه دست گدايى دراز كند . 911 - نيكى خواستن از اهل آن 2894 پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : نيكى و بخشش را از بخشندگان و مهربانان امّت من بخواهيد تا در سايهء آنان زندگى كنيد . 2895 امام على عليه السلام : آبروى تو ، يخِ منجمد است و سؤال و خواهش ، آن را قطره قطره مىچكاند . پس ، بنگر كه آن را نزد چه كسى فرو مىچكانى . 2896 امام على عليه السلام : با نيازمندى به سر بردن ، آسانتر است از دست نياز به سوى نااهل دراز كردن . ر . ك : نياز ، باب 592 . 912 - آداب نياز خواهى 2897 امام صادق عليه السلام : از كسى كه مىترسى دست رد به سينه‌ات زند ، چيزى مخواه . 2898 امام صادق عليه السلام : سه چيز موجب محروميت است : پافشارى در درخواست ، غيبت و ريشخند كردن . 913 - پرهيز از نوميد كردن سائل قرآن : « و اما سائل پس او را از خود مران » . حديث : 2899 پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : خواهش سائل را رد نكنيد ؛ چرا كه اگر دروغ‌گويىِ گدايان نبود ، دست رد زننده به سينهء آنان هرگز رستگار نمىشد . 2900 پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : به سائل بنگريد ، اگر دلتان به حال او سوخت ، عطايش دهيد كه او راست مىگويد . 2901 امام على عليه السلام : هيچ سائلى را دست خالى بر مگردان ، حتى اگر با نيمدانه‌اى از انگور يا خرما باشد . 2902 امام على عليه السلام : از عطاى اندك شرم مكن ؛ زيرا محروم كردن اندكتر از آن است . 2903 امام حسين عليه السلام : نيازمند با درخواست كردن حرمت خود را نگه نداشته است ، پس تو با نوميد نكردن او آبرو و حرمت خود را نگه دار . 2904 امام باقر عليه السلام : اگر سائل بداند كه در سؤال و خواهش كردن چه نهفته است ، هرگز كسى از كسى چيزى درخواست نمىكرد و اگر كسى كه از وى خواهشى مىشود بداند كه در نوميد كردن چه نهفته است ، هرگز كسى ، كسى را نوميد برنمىگرداند . 2905 امام صادق عليه السلام : هرگاه مردى دست نياز سوى من دراز كند در رفع نياز او مىشتابم ؛ زيرا مىترسم كار از كار بگذرد و اقدام من در كمك به او ديگر به كارش نيايد . 2906 امام صادق عليه السلام : تا سه سائل را غذا بدهيد ؛ پس از آن مختاريد ، اگر خواستيد به غير آنها نيز بدهيد و گرنه وظيفهء آن روز خود را انجام داده‌ايد . 2907 بحار الأنوار - به نقل از معصومان عليهم السلام - : ما از بيم اين كه مبادا دست رد به سينهء مستحق زده باشيم ، به غير مستحق نيز عطا مىكنيم . ر . ك : خوبى ( 1 ) ، باب 1279 .